SCÓR STEN:
Lean an nasc thíos chun breis eolais a fháil ar an Scór STEN.
Scór Sten a thuiscint: Eolas do thuismitheoirí
LIOSTA FOCLÓRA:
Seo thíos liosta foclóra chun cuidiú libh agus na tuairicsí cinn bliana á léamh agaibh.
a aithint – to recognise
Ádh mór – good luck
ag baint úsáid as – using
Ag dul ó neart go neart – going from strength to strength
ag dul i bhfeabhas – improving
ag obair go dian dícheallach – working diligently
aird – attention
aisteoir – actor
As láthair – absent
Béasach – well mannered
Bhain mé taitneamh as – I enjoyed
Bhainfeadh sé/sí tairbhe as – he/she would benefit from it
Botún – mistake : botúin – mistakes
bródúil – proud
Brú – pressure
cabhair – help
cabhróidh sé leis/léi – it will help him/her
caighdeán – standard : ard chaighdeán – high standard
Ceannúil – affectionate
Cineálta – kind
cleachtadh – practice
cliste – clever
coincheapa sa mata – concepts in mathematics
coinsiasach -conscientious
comhoibritheach – co-operative
comhrá – conversation
corraithe – agitated
cruthaitheach – creative
Cumarsáid – communication
Cumas – ability
De ghnáth – usually
Dea-nósanna – good habits
D’éirigh leis/léi – he/she succeeded
deis – opportunity : deiseanna – opportunities
díograiseach – diligent
Droch-nósanna – bad habits
dul chun cinn – progress
éagsúil/éagsúla – different
Eascraíonn sé/sí faoi ghríosadh, faoi mholadh, faoi chabhair – He/She responds well to
encouragement, to praise, to support
easpa airde – lack of attention
Éireoidh leis/léi – he/she will succeed
Éist – listen; éisteacht – listening
feabhas – improvement : ag feabhsú – improving
Féinmhuinín – self confidence
féith-ghrinn – sense of huimour
foclóír – vocabulary
foirm – form
foirmliú – formation
fonaicí – phonics
forbairt – development
friotal – expression
fuinniúil – energetic
Gealgháireach – pleasant/cheerful
gean – affection
glacann sé/sí páirt – participates
Go n-éirí leat – best of luck
greim pheann luaidhe – pencil grip
I rith an tsamhraidh – during the summer
iarracht – effort : iarrachtaí – efforts
iompar – behaviour
le sonrú – noticeable
leanacht le – continue with
léitheoir – reader; léitheoireacht – reading
litreacha na haibítire – letters of the alphabet
litriú – spelling
í/é a mhealladh – to encourage him/her
mholfainn dó/di – I would advise her/him
mí-shlachtmhar – untidy
muinín – confidence
neamhaireach – inattentive
Neamhfhoirmiúil – informal
Neamhspleách – independent
Peannaireacht – handwriting
Rannpháirtíocht – participation
Réiteach faidhbe – problem-solving
Réitíonn sé/sí go maith lena c(h)omhpháirtithe – He/she relates well to his/her classmates
rialta – regular
scileanna mínluáileacha – fine motor skills
Scileanna sóisialta – social skills
scríbhneoireacht – writing
Scrúdú – exam : Scrúdaithe – exams
Shocraigh sé/sí isteach – He/she settled in
spéis – interest
Suimiúil – interesting
táblaí – tables
Taithí – experience/practice
taitneamhach – enjoyable
teorainn – boundaries/limits
Tinreamh – attendance
treoracha – directions
tuairim – opinion
Tuiscint – understanding
uimhir – number; uimhreacha – numbers